【藝術歌曲文言文翻譯】韓德爾〈盼望你回到我身邊〉（Tornami a vagheggiar）

韓德爾歌劇《Alcina》中詠歎調〈盼望你回到我身邊〉

Handel: Alcina's aria from Alcina "Tornami a vagheggiar"

（原語言：義大利文）
（文言文改寫：清絃）

Tornami a vagheggiar, 

歸兮良人

te solo vuol' amar

情繫郎君

quest' anima fedel, 

妾獨相許

caro, mio bene, caro! 

俊郎佳人

Già ti donai il mio cor, 

妾已相許 

fido sarà il mio amor; 

忠貞不二

mai ti sarò crudel, 

不敢背離

cara mia spene.  

願君回心

（翻譯著作權所有。）