網友提問：
原來寫的小說基本採用以心理描寫為主的方法，但是某一個橋段需要進行大量對話，請問有什麼方法可以解決？
小說中對白是很重要的一部分，它是描寫人物性格很重要的一部分。但是舉個例子來說，我是一個不會講笑話的人，我根本無法在小說中創作出一個談吐風趣的人物，我完全不知道該讓他說些什麼，文章中的人物都是一些自己比較熟悉的性格，情節很難繼續。
根據《賴聲川的創意學》，創作者創作的模版，便是作者自己。作者自己的經歷、智慧和體悟，決定了故事可以發展的方向和深度。假若你看了人氣漫畫《爆漫王》，就可了解。一個優秀的作家還是有其題材和方向限制的。雖然你創作出一個有風趣的人，但假若作者本人沒有幽默感，即使有再多的材料和教材，還是會有用完的一日。
假若你的文章長度有限，你可以依靠這些材料和教材創作，但篇幅一長，必定會面臨到題材用完的窘境。所以我建議閣下將幽默的橋段減少，並大量閱讀幽默方向的教本，搜集材料，大量取材。（不好意思在下沒有相關書籍教本，因為本人就是個很搞笑的人）比如將身邊幽默的人的話語錄下、相聲的橋段、搞笑漫畫……等等。但這些話仍然不屬於你角色的。人格、身分背景不同，用起來必定會十分生硬，但除此之外，別無他法。
日後創作，只得避開這些你無法掌握的材料。真正的作家不是什麼都會，而是知道自己什麼沒辦法掌握！
另外，你說你在構思對白時遇上問題；對白必須表現人物性格、表達人物情感，這是必要的。但除此之外，還必須「提述前情」和「推動情結」。這四點是對白四大要領。
倘若你將大綱寫好、情節規劃得當，不會有不合理、難以連接、不合人物情感的地方，對白依照上面四大要領，絕對可以按部就班安排。我的處理方法有二：
一、先有內容後安排
- 將所有想到的對白，不管有沒有用，全部寫下，並編上編號。
- 決定對話的開端、對話結束後要達到的目標、這一段對白要交代什麼、這一段的調性（氣氛）。
- 挑選可用的對白，將對白重新排列。
- 站在角色的立場，依照他的情感、當時的氣氛重寫一遍。
二、先有安排後有內容
- 決定這一段對白的主旨、開端和結束。
- 決定能表現這對白主旨的調性和張力方向。
- 寫下從開始到結束的步驟和情緒方向。
- 按步寫下對白。
基本上來講，由於讀者對事態有探索的心理，所以當對白以揭露訊息為主時，可以讓思緒迂回前進（但不是浪費一大篇字數只講一點點重點）；但讀者對角色間的關係和情感的衝突不如瞭解事態來得有耐心，所以最好在短篇幅要表達的重點提出。甚至分段表達。
所以假若對白是拿來透露某些訊息，那麼對白可以長一點。但若對白是拿來表現角色之間的衝突和感情，就必須言簡意賅，在最短的字數內，將要表現的情感提出，迅速收尾。用外來事件插入，或轉換場景收尾，都是不錯的方法。
本系列寫於2007~2009年間，原公開於天空部落格。
沒有留言:
張貼留言